Clarification Text About Processing Personal Data
This Clarification Text has been prepared by Aysan Tekstil Sanayi İşletmeleri A.Ş located at the address of Mimar Vedat Cad. No.1 Floor 4 Sirkeci 34112 Fatih Istanbul Turkey, as the data controller within the scope of the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“PPD“)Communiqué on the Procedures and Principles to be followed in Fulfilling the Liability of Lighting”; hereinafter it will be referred as referred to ‘Aysan Tekstil A.Ş’.
The Secure processing and protection of your personal data, shared with Aysan Tekstil A.Ş. is one of its primary purposes. The security measures for the protection of your personal data are provided by Aysan Tekstil A.Ş.at a level suitable for the possible risks by considering the technological possibilities. only for qualifying conditions ,we as Aysan Tekstil A.Ş, adopt the principle of processing your personal data, shared with us in a complete confidentiality and in accordance with the law. Within this frame , we would like to make a statement about the protection of your personal data and inform you about your legal rights.
Your membership account and customer transaction data (name, surname, age, e-mail address, phone number, etc), customer transaction data (order information etc), your transaction security data( web page login exit information, etc.), obtained during either your membership or purchase of goods and services on our website aysan.org are processed and used by Aysan Tekstil A.Ş. for the purposes of conducting goods / services sales and after sales support, customer relations management, advertising, campaigns, promotions, marketing of products / services, commitment to products / services, information security and contract processes, activities for customer satisfaction, marketing analysis studies, finance and accounting, tracking requests and complaints.
For the purpose of resolving legal disputes and as per the legislation,Aysan Tekstil A.Ş. can share your personal data, available on our website aysan.org with authorized public institutions and organizations with special juristic bodies due to the the scope of the services provided,its shareholders,participations and suppliers in accordance with the provisions of ‘PPD’ and personal data transmission terms and conditions.
The above mentioned personal data is collected and processed automatically through electronic media based on legal reasons and obligations of the legitimate interest of the data controller, receiving its force from the Law of Protection of Personal Data ‘s related statements and paragraphs below mwntione such as
Explicitly foreseen in the laws pursuant to subparagraph (a) of paragraph 2 of Article 5 of the Law
the necessity of process the personal data of the parties to the contract, provided that it is directly related to the establishment and performance of a contract specified in subparagraph (c).
Legal obligation of the data officer in item subparagraph (ç)
Data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right in subparagraph (e).
Providing that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the person concerned in (f),
We would like to mention that the members of aysan.org , the people visiting aysan.org or the people whose personal data has been processed may forward their demands according to the "Communiqué on the Procedures and Principles of Application to Data Supervisor" requests of PPD under article 11 whenever they want to Aysan Tekstil A.Ş, located at Mimar Vedat Cad. No: 1 Kat 4 Sirkeci 34112 Fatih Istanbul Turkey in written or with the methods envisaged under the aforementioned communiqué.
Cookie Policy Disclosure Text Clarification Text About Website Cookies
This Clarification text has been prepared by Aysan Tekstil Sanayi İşletmeleri A.Ş, located at the address of Mimar Vedat Cad.No:1 Kat:4 Sirkeci 34112 Fatih İstanbul Turkey as being the data controller according to the frame work of the Law of Protection of Personal Data coded as 6698 and Communiqué on the Procedures and Principles of Application to Data Supervisor .Hereinafter Aysan Tekstil Sanayi İşletmeleri A.S. will be called as Aysan Tekstil A.S.
Aysan Tekstil A.Ş uses cookies with the purposes of increasing transaction efficiency in shopping ,review, information etc and providing convenience for the aysan.org website’s users and visitors.
Cookies are small data files placed on your computer by your internet network server via your browser. Once a connection is established between your browser and the server, the site recognizes you through cookies.
The web page sends "cookies" to your computer and cookies cannot provide data from your computer's memory or cookie files created by other web pages. Cookies do not harm your system.
Aysan Tekstil A.Ş can use "cookies" to collect information such as the special site areas you visit and the services you use on our website.
Aysan Tekstil A.Ş may match the information collected from the member on the site in different ways, such as information collected online and offline, and use this information together with information from other sources, such as third parties. While presenting these ads, Aysan Tekstil A.Ş may place a third party cookie in the browser in order to identify the member. With this application, repeated visits to the site are facilitated.
You may not accept cookies by changing the settings of your internet browser, or you can have your browser alert you when a cookie is sent to your computer. By returning your browser settings to their original state, you generally accept all cookies. Applications and features that you will encounter on our site may not work as desired if you prevent cookies. It may also have consequences such as not being able to benefit from certain services offered on the site.
In the table below, you can find the addresses of the pages of frequently used browsers containing information about cookies.:
Google Chrome http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Internet Explorer https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR
Aysan Tekstil A.Ş may stop using existing cookies, change their types or functions, or add new cookies. As such, this lighting text can be updated by Aysan Tekstil A.Ş.
Your personal data obtained with cookies is collected through electronic media channels and automaticly processed by the data controller for its legitimate interest and with your direct consent , in accordance with article 5 of the Personal Data Protection Law, providing that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the person concerned.
Aysan Tekstil A.S may share these data with the third parties that it receive services, its affiliates, business partners and / or group companies and may store these data in servers located either in Turkey or outside of Turkey .
We would like to mention that the members of aysan.org , the people visiting aysan.org or the people whose personal data has been processed may forward their demands according to the "Communiqué on the Procedures and Principles of Application to Data Supervisor" requests of PPD under article 11 whenever they want to Aysan Tekstil A.Ş, located at Mimar Vedat Cad. No: 1 Kat 4 Sirkeci 34112 Fatih Istanbul Turkey in written or with the methods envisaged under the aforementioned communiqué.
Security
Aysan Tekstil A.S. while targeting an enjoyable and easy shopping experience on aysan.org,provides and applies some security measurements and precautions to secure and asure its users confidence.
Your credit card information or bank details are used only when ordering, and it is never stored in the database of aysan.org .
By securing that your information is really sent to aysan.org, we have SSL Certificate ,ensuring the security of the information transmitted with 128 bit encryption.
Terms of Use
Accessing this website or using any information on this website means that you accept the following conditions.
Aysan Tekstil A.S does not have any responsibility for the direct or indirect damages that might be occurred from accesing to this website,usage of the information,programs and other datas on the website,violation of the contract and some other possible reasons.
Aysan Tekstil A.Ş. does not accept any responsibility for the violation of the contract , and disruption of the transaction because of infringement, negligence.
Aysan Tekstil A.S keeps its rights on its website aysan.org for reorganizing, getting off the air,changing the available data,all available services and goods, website usage terms and conditions without warning.
The changes take effect at the time of publication on the site. These changes are deemed to have been accepted by the use of the site or login.These conditions also are applicable to other linked web pages.
Aysan Tekstil Sanayi A.S does not accept any responsibility for the violation of the contract,infringement, disruption of the transaction because of negligence or some other reasons ,failure,negligence,distruption,erase,loss,delay of communication or transaction,computer virus,communication failure,any kind of robbery,violation,changing and usage of records without any permission.
This website may contain links or references to other websites that are not under the control of Aysan Tekstil A.S.
Aysan Tekstil A.S. is not responsible for the content of these sites or any other links they contain.
Aysan Tekstil A.S. is the sole intellectual and industrial property rights owner and licensee of the general appearance and design of this website and all the information, pictures, Aysan Tekstil brand on the website and the technical data, computer software, which can be read on www.aysan.org domain, logo, icon, demonstrative, written, electronic, graphic or machine, all materials including the applied sales system, business method and business model and all of these rights have been reserved.
No Material on the website; cannot be changed, partially and / or copied, reproduced, translated into another language, republished, uploaded to another computer, mailed, transmitted, presented or distributed without prior permission and without reference, including code and software. The whole or part of the website cannot be used on another website without permission. Unlike actions require legal and criminal liability. All other rights of Aysan Tekstil A.S., which are not expressly stated herein, are reserved.
Aysan Tekstil A.S. reserves the right to update the content of this legal notice page at any time and advises its users to visit the legal warning page every time they enter the site.
The right of the member to use the password obtained from the aysan.org website belongs exclusively to the member. The member cannot give this password to third parties. Due to the sharing of the password with third parties, all legal and criminal liability for misuse belongs to the member.
In the event that it is determined that our designs on www.aysan.org are partially or completely copied in any way and or that our designs are partially and / or fully used and violated by third parties who are members of the site or not, Aysan Tekstil Sanayi İşletmeleri A.Ş. All rights to legal compensation are reserved.
The colors of the designs on the www.aysan.org site may cause errors in understanding the original color the fabric due to the the technological infrastructure and the imaging resolution features of your hardware .Due to such misunderstandings, Aysan Tekstil A.S. can not be held responsible in any way.